June 08, 2012

チェコ出張つれづれ1


3人がチェコに旅立ってから3日目です。


こちら日本ではものすごく通常通り営業中です。


海外に行ってはいると思うんですが、
今回海外旅行で使えるポケットwifiなるものを借りていったため、
すでに3回も電話がありました。

しかも、テレビ電話で。

普通の電話でも構わない状態ですが、
たぶん、あえて、テレビ電話でかけてきてます。
なので、結局毎日お互いの顔が見れてます。

海外に行ってるかんじがあんまりない状態です。変なかんじです。

いろいろ便利なものがあるんですな。

海外にホントにいるのか??と思えるぐらいですが、
町並みはやっぱりヨーロッパなかんじです。







June 06, 2012

カイガイシュッチョウ

こんにちは。かなりお久しぶりな更新になってしまいました…。
今日からなんと、鷲見、末原、増田の3名が海外出張に旅立ちました。

今回はチェコです。

間違えました。今回も、です。一昨年も行きました。
飛行機飛ばなくって一日余分に滞在しました…
2度目のチェコです。異文化交流するんですよ。
チェコ語誰一人として話せないですけどね…。

こんにちは。すら分からず。
ヘアーショーやったり、カットしたり、
向こうの美容師さんにあったり予定がいっぱいです。
(何度も言いますが、誰もチェコ語話せないですけどね…)

残りの3人は丸ノ内で留守番してます。いえ、営業してます。
5泊7日の出張です。13日から通常営業に戻る予定です。
ご迷惑おかけ致しますが、宜しくお願い致します。

sauce  ホリウチ